Като цяло мина доста време, откакто Обединеното кралство започна да прилага своята система за електронно разрешение за пътуване (ЕТА). Въпреки това много пътници може би все още са объркани за това как тя работи и как се отразява на съществуващите жители на Обединеното кралство. По-специално, мнозина може да се чудят: „Дали притежаването на статут на неограничено право на пребиваване (ILR) влияе върху това дали се нуждаете от ЕТА за Обединеното кралство или не?“
В тази статия разглеждаме последиците от него, за да можете да избегнете често срещани грешки и да предотвратите забавяне на пътуването.
Какво е ILR?
За да уточним, ILR означава постоянно пребиваване в Обединеното кралство. По-конкретно, то дава право на живот, работа и достъп до обществени услуги без ограничения във времето.
Мислете за него като за „уседналост“. Съответно притежателите му могат да напускат и да се връщат свободно, но трябва да избягват дълги отсъствия, за да го поддържат.
Имайте предвид, че безсрочното разрешение за пребиваване не изтича, но доказателството за статут може да изтече. Следователно хартиените печати са остарели. Понастоящем Министерството на вътрешните работи вече издава цифрови документи вместо тях.
С ILR не сте посетител. Вместо това сте постоянно пребиваващ гражданин със задълбочени права. Както отбелязва един адвокат:
„ILR е златният билет за имиграция в Обединеното кралство.“
Следователно този статут е от значение, когато се разглеждат изискванията на ETA.
Разбиране на ЕТА за Обединеното кралство
По-конкретно, ЕТА на Обединеното кралство е нова проверка преди пътуване. Всъщност тя работи точно както американската ESTA или канадската eTA.
Имайте предвид, че това не е виза. Вместо това тя е разрешение за влизане за посетители с престой до шест месеца.
Основни факти за ETA:
- Разходи: Държавната такса се увеличава на 16 GBP през април 2025 г.
- Валидност: Две години или до изтичане на срока на валидност на паспорта ви.
- Цел: Засилване на сигурността на границите и проследяване на пристигащите.
- Въвеждане: Започва през октомври 2023 г. за гражданите на Персийския залив. Разширяване на обхвата за повече пътници през 2025 г.
До 2025 г. почти всички пътници, пътуващи без визи за Обединеното кралство, вече ще се нуждаят от ЕТА. Това се отнася по-специално за гражданите на ЕС. Но има и важни изключения.
Кой не се нуждае от ЕТА за Обединеното кралство?
Като цяло правителството на Обединеното кралство определя ясни изключения. Съответно не се нуждаете от ЕТА, ако сте:
- Британски гражданин.
- Ирландски гражданин.
- Лице с валидна виза за Обединеното кралство.
- Лице, което има разрешение да живее, работи или учи в Обединеното кралство.
Междувременно последната категория включва:
- Притежатели на ILR.
- Притежатели на статут на предварително заселени или заселени лица в рамките на схемата на ЕС за заселване.
- Притежатели на биометрично разрешение за пребиваване (BRP) с дългосрочни визи.
Ето защо официалните насоки са директни:
„Ако имате разрешение да живеете в Обединеното кралство, не се нуждаете от ЕТА.“(GOV.UK, 2025 Г.)
Това потвърждава отговора: Притежателите на ILR са освободени.
Защо притежателите на ILR са освободени
За да уточним, ILR не е временно разрешение. То е по-скоро разрешение за постоянно пребиваване. В този смисъл ЕТА е без значение.
Освен това ETA е предназначена за посетители с кратък престой. Следователно притежателите на ILR вече са преминали през по-дълбоки проверки и са си осигурили правото да останат. Съответно граничните системи могат да проверяват безсрочното право на пребиваване по цифров път чрез вашия акаунт в UKVI и свързаните с него паспортни данни.
Накратко, ЕТА запълва празнина за посетителите, която ILR вече запълва за пребиваващите.
Или както казва един консултант по имиграция:
„ETA проверява посетителите. ILR проверява пребиваващите. Никога не се нуждаете и от двете.“
Практически съвети за притежателите на ILR
Като цяло, дори и да сте освободени от данъци, подготовката е от значение.
- Свържете ILR с паспорта си. Ако подновявате паспорта си, актуализирайте профила си в UKVI. По този начин се предотвратява объркване при граничните проверки.
- Използвайте електронни порти, когато е възможно. Притежателите на ILR обикновено могат да преминат през автоматизирани електронни портали с минимални проверки.
- Поддържайте цифровия си статус достъпен. Носете отпечатан код за споделяне или снимка на екрана, за да сте спокойни.
- Заменете старите печати. Въпреки че хартиените печати за ILR все още са валидно доказателство, правителството на Обединеното кралство призовава жителите да кандидатстват за електронна виза.
По-специално, постоянно пребиваващите лица с доказателство в стар паспорт или паспорт с изтекъл срок на валидност трябва да подадат молба без ограничение във времето.
„Някои дългогодишни жители на Обединеното кралство са получили право на постоянно пребиваване преди въвеждането на разрешения за пребиваване“, отбелязва парламентът на Обединеното кралство. „Доказателство за тези права е стикер или печат в стар паспорт.“
„Замяната на хартиения документ с електронна виза сама по себе си не е задължителна, но Министерството на вътрешните работи насърчава хората да го направят. Хората в това положение не могат просто да си създадат акаунт в UKVI; има отделен процес, известен като кандидатстване „без ограничение във времето“.“
Често срещани случаи на ILR
Какво ще стане, ако все пак кандидатствам за ЕТА?
Може да похарчите време и пари, но няма да ви навреди, тъй като системата трябва да потвърди, че вашето ЕТА е ненужно.
Какво да правя, ако имам само стар печат на ILR?
Ако имате стар печат за ILR, може да се сблъскате със забавяне, тъй като правителството преминава към цифрови електронни визи. Можете да подадете заявление за цифрово доказателство по маршрута „Без ограничение във времето“.
Какво да правя, ако отсъствам от Обединеното кралство в продължение на години?
Ако сте прекарали повече от две години в чужбина, валидността на ILR може да изтече. В този случай не можете да разчитате на ILR за повторно влизане.
Предпазва ли ILR от всички проверки?
Не. Граничните служби все още могат да ви разпитат. Но вашето ILR премахва изцяло изискването за ЕТА.
Кандидатстване за ЕТА за Обединеното кралство
Накратко, заявлението за ETA е лесно и изцяло онлайн. Ето ръководство стъпка по стъпка:
Стъпка 1: Посетете платформата EVS. Тя опростява процеса на кандидатстване за ЕТА, така че можете да избегнете сложните визови процедури.
В EVS вашата лична информация и информация за пътуването остава в безопасност и сигурност благодарение на строгите правила за защита на данните. Освен това тя ви предоставя експертни насоки и безпроблемна поддръжка, за да ви осигури безпроблемно кандидатстване.
Стъпка 2: Качете паспортна снимка. Фонът трябва да е обикновен, светъл, без сенки или предмети зад вас.
Стъпка 3: Качете сканирано копие или снимка на информационната страница на паспорта си. Уверете се, че цялата страница на паспортната снимка е в рамката, включително двата реда с цифри и букви в долната част. Освен това паспортът трябва да е валиден поне шест месеца при влизане и излизане от Обединеното кралство.
Стъпка 4: Предоставете личната си информация:
- Данни за контакт
- Домашен адрес
- Информация за заетостта
- Информация за гражданството
- Криминална история, ако има такава
Като цяло се уверете, че предоставената от вас информация отговаря на тази в паспорта ви.
Стъпка 5: Прегледайте и потвърдете информацията в заявлението си. По-специално, можете да плащате с подходящи електронни методи за плащане, като Apple Pay, Google Pay, кредитна или дебитна карта.
Стъпка 6: Платете таксата за кандидатстване.
Стъпка 7: Получаване на ЕТА за Обединеното кралство. След това ще получите имейл с решението. Разрешението ще бъде цифрово свързано с паспорта ви.
След като бъде одобрено, ЕТА е валидно за многократни посещения за период от две години или до изтичане на срока на валидност на паспорта ви. Тъй като грешките могат да забавят одобрението, не забравяйте да проверите три пъти всички вписвания, преди да ги изпратите.
Готови ли сте да започнете работа с приложението си? Щракнете върху бутона по-долу, за да получите своето ЕТА.
Защо яснотата е от значение
Над 6 милиона души притежават ILR или статут на уседнал гражданин в Обединеното кралство. Така че, ако дори малка част от тях подадат погрешно заявление за ЕТА, може да бъдат загубени милиони лири.
Като цяло ясните насоки предотвратяват стреса. Те гарантират, че притежателите на ILR познават правата си и избягват ненужната документация.
По-голямата картина: ЕТА укрепва границите. ILR осигурява пребиваване. И двете имат за цел да балансират между контрола и справедливостта.
Често задавани въпроси
Изтича ли срокът на валидност на ILR?
Самият статут не се прекратява. Но старите хартиени печати трябва да бъдат заменени с цифрови.
Какво става, ако паспортът ми се промени?
Ако паспортът ви се промени, актуализирайте профила си в UKVI, за да свържете ILR с новия паспорт.
Трябва ли да правя нещо, ако имам безсрочно разрешение за пребиваване?
Ако смятате, че имате статут на ILR, но не разполагате с подкрепящ документ като доказателство, можете да подадете молба без ограничение във времето. То се подава под формата на електронна виза и потвърждава статута ви.
Можете също така да пътувате и да пребивавате извън Обединеното кралство, Ирландия или зависимите територии на Короната, но за не повече от 2 години.
Означава ли, че имам статут на безсрочно разрешение за пребиваване, че съм британски гражданин?
Не, не е така. Въпреки че ILR позволява на притежателите си да живеят, работят и учат в Обединеното кралство, само британските граждани могат да имат пълни политически права.
Мога ли да кандидатствам за британски паспорт след получаване на статут на ILR?
Да. Трябва да изчакате поне 12 месеца, преди да можете да кандидатствате за британско гражданство. След като бъдете одобрени, можете да получите британски паспорт.
Кои държави могат да получат разрешение за пътуване?
По-специално, бизнес пътниците от следните държави могат да кандидатстват за ЕТА:
- Антигуа и Барбуда
- Аржентина
- Австралия
- Бахамските острови
- Бахрейн
- Барбадос
- Белиз
- Ботсвана
- Бразилия
- Бруней
- Канада
- Чили
- Коста Рика
- Гренада
- Гватемала
- Гвиана
- Специален административен район Хонконг (включително британски граждани в чужбина)
- Израел
- Япония
- Кирибати
- Кувейт
- Специален административен район Макао
- Малайзия
- Малдиви
- Маршалови острови
- Мавриций
- Мексико
- Федеративни щати Микронезия
- Науру
- Нова Зеландия
- Никарагуа
- Оман
- Палау
- Панама
- Папуа Нова Гвинея
- Парагвай
- Перу
- Катар
- Самоа
- Саудитска Арабия
- Сейшели
- Сингапур
- Соломонови острови
- Южна Корея
- Сейнт Китс и Невис
- Сейнт Лусия
- Сейнт Винсент и Гренадини
- Тайван
- Toga
- Тувалу
- Обединени арабски емирства
- Съединени щати
- Уругвай
Междувременно започна подаването на заявления за европейски пътници, които посещават Обединеното кралство на или след 2 април 2025 г:
- Андора
- Австрия
- Белгия
- България
- Хърватия
- Кипър
- Чехия
- Дания
- Естония
- Финландия
- Франция
- Германия
- Гърция
- Унгария
- Исландия
- Италия
- Латвия
- Лихтенщайн
- Литва
- Люксембург
- Малта
- Монако
- Нидерландия
- Норвегия
- Полша
- Португалия
- Румъния
- Сан Марино
- Словакия
- Словения
- Испания
- Швеция
- Швейцария
- Ватикана
Освен това това се отнася и за допустимите двойни гражданства.
Има ли европейски държави извън ЕС, които се нуждаят от ЕТА за Великобритания?
Да. По-конкретно това са Андора, Исландия, Лихтенщайн, Монако, Норвегия, Сан Марино, Швейцария и Ватикана.