De um modo geral, já passou algum tempo desde que o Reino Unido começou a implementar o seu sistema de autorização eletrónica de viagem (ETA). No entanto, muitos viajantes podem ainda estar confusos sobre o seu funcionamento e impacto nos actuais residentes no Reino Unido. Em particular, muitos podem perguntar-se: “Ter o estatuto de Indefinite Leave to Remain (ILR) afecta se precisas ou não de uma ETA no Reino Unido?”
Neste artigo, exploramos as suas implicações para que possas evitar erros comuns e evitar atrasos nas viagens.
O que é o ILR?
Para clarificar, o ILR refere-se à residência permanente no Reino Unido. Especificamente, concede o direito de viver, trabalhar e aceder aos serviços públicos sem limites de tempo.
Pensa nisto como um “estatuto estabelecido”. Por conseguinte, os titulares podem sair e regressar livremente, mas devem evitar ausências prolongadas para o manter.
Tem em atenção que a autorização de residência por tempo indeterminado não expira, mas a prova de estatuto sim. Por isso, os carimbos em papel estão desactualizados. Atualmente, o Ministério do Interior emite registos digitais.
Com o ILR, não és um visitante. Em vez disso, é um residente com direitos profundos. Como refere um advogado:
“O ILR é o bilhete dourado da imigração britânica”.
Por conseguinte, esse estatuto é importante quando se analisa os requisitos da ETA.
Compreender a ETA do Reino Unido
Especificamente, a ETA do Reino Unido é um novo controlo pré-viagem. De facto, funciona tal como o ESTA dos EUA ou o eTA do Canadá.
Chama a atenção para o facto de não se tratar de um visto. Em vez disso, é uma autorização de entrada para visitantes que permaneçam até seis meses.
Factos importantes sobre a ETA:
- Custo: A taxa governamental aumenta para £16 em abril de 2025.
- Validade: Dois anos ou até à expiração do teu passaporte.
- Objetivo: Reforçar a segurança das fronteiras e controlar as chegadas.
- Implementação: Começou em outubro de 2023 para os cidadãos do Golfo. Alargado a mais viajantes em 2025.
Até 2025, quase todos os viajantes sem visto para o Reino Unido já precisam de uma ETA. Isto inclui, nomeadamente, os cidadãos da UE. Mas há excepções importantes.
Quem não precisa de uma ETA do Reino Unido?
De um modo geral, o Governo do Reino Unido estabelece isenções claras. Por conseguinte, não precisas de uma ETA se fores:
- Um cidadão britânico.
- Cidadão irlandês.
- Uma pessoa com um visto válido do Reino Unido.
- Alguém com autorização para viver, trabalhar ou estudar no Reino Unido.
Entretanto, esta última categoria inclui:
- Titulares de ILR.
- Detentores do estatuto de pré-instalado ou de estabelecido ao abrigo do regime de liquidação da UE.
- Titulares de um título de residência biométrico (BRP) com vistos de longa duração.
Por conseguinte, a orientação oficial é direta:
“Se tens autorização para viver no Reino Unido, não precisas de uma ETA.”(GOV.UK, 2025)
Confirma a resposta: Os titulares de ILR estão isentos.
Porque é que os titulares de ILR estão isentos
Para esclarecer, o ILR não é uma autorização temporária. Pelo contrário, é uma residência permanente. Como tal, torna o ETA irrelevante.
Além disso, o ETA foi concebido para visitantes de curta duração. Por conseguinte, os titulares de ILR já passaram por controlos mais aprofundados e garantiram o direito de permanecer. Do mesmo modo, os sistemas de fronteira podem verificar digitalmente a autorização de residência por tempo indeterminado através da tua conta UKVI e dos dados do passaporte associados.
Em suma, o ETA preenche uma lacuna para os visitantes, que o ILR já preenche para os residentes.
Ou como diz um consultor de imigração:
“O ETA controla os visitantes. O ILR verifica os residentes. Nunca precisas de ambos”.
Conselhos práticos para titulares de ILR
Em geral, mesmo que estejas isento, a preparação é importante.
- Associa o teu ILR ao teu passaporte. Se renovares o teu passaporte, actualiza a tua conta UKVI. Assim, evita confusões nos controlos fronteiriços.
- Utiliza os eGates sempre que possível. Os titulares de ILR podem normalmente passar pelos eGates automáticos com um mínimo de controlos.
- Mantém o teu estado digital acessível. Leva um código de partilha impresso ou uma captura de ecrã para ficares descansado.
- Substitui os carimbos antigos. Embora os carimbos ILR em papel continuem a ser um comprovativo válido, o governo do Reino Unido está a pedir aos residentes que solicitem um eVisa.
Nomeadamente, para os residentes permanentes com provas num passaporte antigo ou caducado, devem obter um pedido “sem limite de tempo”.
“Alguns residentes de longa data no Reino Unido obtiveram o direito de residência permanente antes da introdução das autorizações de residência”, refere o Parlamento britânico. “A prova destes direitos é um autocolante ou um carimbo num passaporte antigo”.
“Substituir este documento em papel por um visto eletrónico não é obrigatório, mas o Ministério do Interior está a encorajar as pessoas a fazê-lo. As pessoas nesta situação não podem simplesmente criar uma conta UKVI; existe um processo separado conhecido como um pedido ‘sem limite de tempo’.”
Casos comuns de ILR
E se eu pedir uma ETA na mesma?
Podes perder tempo e dinheiro, mas não há problema, pois o sistema deve confirmar se a tua ETA é desnecessária.
E se eu só tiver um carimbo antigo de ILR?
Se tiveres um carimbo ILR antigo, poderás ter de enfrentar atrasos, uma vez que o Governo está a passar para os eVisas digitais. Podes requerer a prova digital através da via “No Time Limit” (sem limite de tempo).
E se eu estiver fora do Reino Unido durante anos?
Se passar mais de dois anos no estrangeiro, o ILR pode caducar. Nesse caso, não podes invocar o ILR para voltar a entrar.
O ILR protege-te de todos os controlos?
Não. A Border Force pode continuar a interrogar-te. Mas o teu ILR elimina totalmente o requisito da ETA.
Pedir a ETA para o Reino Unido
Em resumo, o pedido de ETA é simples e inteiramente em linha. Segue um guia passo a passo:
Passo 1: Visita a plataforma do SVE. Simplifica, nomeadamente, o processo de pedido de ETA para que não tenhas de passar por processos de visto complexos.
No EVS, as tuas informações pessoais e de viagem permanecem seguras e protegidas com os seus rigorosos regulamentos de proteção de dados. Além disso, fornece-lhe orientação especializada e apoio contínuo para garantir uma viagem de candidatura sem stress.
Passo 2: Carrega uma fotografia tipo passe. Deve ter um fundo liso, de cor clara, sem sombras ou objectos atrás de ti.
Passo 3: Carrega uma digitalização ou uma fotografia da página de informações do teu passaporte. Certifica-te de que a página completa da fotografia do passaporte está dentro da moldura, incluindo as duas linhas de números e letras na parte inferior. Além disso, o passaporte deve ser válido durante, pelo menos, seis meses à entrada e à saída do Reino Unido.
Passo 4: Fornece as tuas informações pessoais:
- Contactos
- Endereço do domicílio
- Informações sobre o emprego
- Informações sobre a cidadania
- Antecedentes criminais, caso existam
Em geral, certifica-te de que as informações que forneces correspondem às que constam do teu passaporte.
Etapa 5: Revê e confirma as informações contidas na tua candidatura. Em particular, podes pagar utilizando métodos de pagamento eletrónico adequados, como Apple Pay, Google Pay, cartão de crédito ou cartão de débito.
Passo 6: Paga a taxa de candidatura.
Passo 7: Recebe a tua ETA do Reino Unido. Em seguida, receberás um e-mail com a decisão. A autorização será associada digitalmente ao teu passaporte.
Uma vez aprovada, a ETA é válida para várias visitas durante um período de dois anos, ou até o teu passaporte expirar. Uma vez que os erros podem atrasar a aprovação, certifica-te de que verificas três vezes todas as entradas antes de as submeteres.
Estás pronto para começar a tua candidatura? Então clica no botão abaixo para obteres a tua ETA.
Porque é que a clareza é importante
Mais de 6 milhões de pessoas têm ILR ou o estatuto de residente permanente no Reino Unido. Por isso, se mesmo uma fração destas pessoas se candidatar erradamente a ETAs, podem ser desperdiçados milhões de libras.
De um modo geral, uma orientação clara evita o stress. Assegura que os titulares de um ILR conhecem os seus direitos e evitam burocracias desnecessárias.
O panorama geral: A ETA reforça as fronteiras. O ILR assegura a residência. Ambos pretendem equilibrar controlo e justiça.
Perguntas frequentes
O ILR caduca?
O estatuto em si não expira. Mas os selos de papel antigos devem ser actualizados para prova digital.
E se o meu passaporte mudar?
Se o seu passaporte mudar, actualize a sua conta UKVI para associar o seu ILR ao novo passaporte.
Preciso de fazer alguma coisa se tiver uma autorização de residência por tempo indeterminado?
Se consideras que tens o estatuto de ILR mas não tens um documento comprovativo, podes apresentar um pedido sem limite de tempo. Este pedido é apresentado sob a forma de eVisa e confirma o teu estatuto.
Também podes viajar e permanecer fora do Reino Unido, da Irlanda ou das dependências da Coroa, mas por um período máximo de 2 anos.
Ter o estatuto de “indefinite leave to remain” significa que sou um cidadão britânico?
Não, não tem. Embora o ILR permita aos seus titulares viver, trabalhar e estudar no Reino Unido, apenas os cidadãos britânicos podem ter plenos direitos políticos.
Posso requerer um passaporte britânico depois de obter o estatuto de ILR?
Sim. Tens de esperar pelo menos 12 meses antes de poderes requerer a cidadania britânica. Uma vez aprovado, podes então obter um passaporte britânico.
Que países são elegíveis para a autorização de viagem?
Em particular, os viajantes de negócios dos seguintes países podem solicitar uma ETA:
- Antígua e Barbuda
- Argentina
- Austrália
- Bahamas
- Barém
- Barbados
- Belize
- Botsuana
- Brasil
- Brunei
- Canadá
- Chile
- Costa Rica
- Granada
- Guatemala
- Guiana
- Região Administrativa Especial de Hong Kong (incluindo o British National overseas)
- Israel
- Japão
- Kiribati
- Kuwait
- Região Administrativa Especial de Macau
- Malásia
- Maldivas
- Ilhas Marshall
- Maurícia
- México
- Estados Federados da Micronésia
- Nauru
- Nova Zelândia
- Nicarágua
- Omã
- Palau
- Panamá
- Papua Nova Guiné
- Paraguai
- Peru
- Qatar
- Samoa
- Arábia Saudita
- Seychelles
- Singapura
- Ilhas Salomão
- Coreia do Sul
- São Cristóvão e Nevis
- Santa Lúcia
- São Vicente e Granadinas
- Taiwan
- Toga
- Tuvalu
- Emirados Árabes Unidos
- Estados Unidos
- Uruguai
Entretanto, foram abertas as candidaturas para os viajantes europeus que visitem o Reino Unido a partir de 2 de abril de 2025:
- Andorra
- Áustria
- Bélgica
- Bulgária
- Croácia
- Chipre
- República Checa
- Dinamarca
- Estónia
- Finlândia
- França
- Alemanha
- Grécia
- Hungria
- Islândia
- Itália
- Letónia
- Liechtenstein
- Lituânia
- Luxemburgo
- Malta
- Mónaco
- Países Baixos
- Noruega
- Polónia
- Portugal
- Roménia
- São Marinho
- Eslováquia
- Eslovénia
- Espanha
- Suécia
- Suíça
- Cidade do Vaticano
Além disso, abrange também as duplas cidadanias elegíveis.
Existem países europeus não pertencentes à UE que necessitam de uma ETA do Reino Unido?
Sim. Trata-se, nomeadamente, de Andorra, Islândia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, São Marino, Suíça e Cidade do Vaticano.
