Ovplyvňuje žiadosť o povolenie na pobyt na dobu neurčitú (ILR) žiadosť o ETA?

Od zavedenia systému elektronického cestovného povolenia (ETA) v Spojenom kráľovstve ubehol už nejaký čas. Napriek tomu mnohí cestujúci môžu byť stále zmätení z toho, ako funguje a aký má vplyv na existujúcich obyvateľov Spojeného kráľovstva. Mnohí sa môžu najmä pýtať: „Má štatút neobmedzeného povolenia na pobyt (ILR) vplyv na to, či potrebujete ETA v Spojenom kráľovstve alebo nie?“

V tomto článku sa venujeme jeho dôsledkom, aby ste sa mohli vyhnúť bežným chybám a predísť meškaniu cesty.

Čo je ILR?

Na vysvetlenie, ILR znamená trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve. Konkrétne poskytuje právo žiť, pracovať a využívať verejné služby bez časového obmedzenia.

Považujte to za „ustálený stav“. Jeho držitelia môžu voľne odchádzať a vracať sa, ale musia sa vyhýbať dlhým absenciám, aby si ho udržali.

Upozorňujeme, že platnosť povolenia na pobyt na dobu neurčitú nekončí, ale platnosť dokladu o štatúte môže skončiť. Preto sú papierové pečiatky neaktuálne. V súčasnosti ministerstvo vnútra namiesto nich vydáva digitálne záznamy.

V prípade ILR nie ste návštevníkom. Namiesto toho ste rezidentom s rozsiahlymi právami. Ako uvádza jeden právnik:

„ILR je zlatý lístok na imigráciu do Spojeného kráľovstva.“

Preto je tento status dôležitý pri posudzovaní požiadaviek ETA.

Pochopenie systému ETA v Spojenom kráľovstve

Konkrétne, ETA v Spojenom kráľovstve je nová kontrola pred cestou. V skutočnosti funguje rovnako ako americká ESTA alebo kanadská eTA.

Upozorňujeme, že nejde o vízum. Je to povolenie na vstup pre návštevníkov, ktorí sa zdržia maximálne šesť mesiacov.

Kľúčové fakty o ETA:

• Náklady: Štátny poplatok sa v apríli 2025 zvýši na 16 GBP.
• Platnosť: Platnosť: dva roky alebo do skončenia platnosti pasu.
• Účel: Posilnenie ochrany hraníc a sledovanie príchodov.
• Zavedenie: Začalo sa v októbri 2023 pre štátnych príslušníkov krajín Perzského zálivu. V roku 2025 sa rozšíri na ďalších cestujúcich.

Do roku 2025 už takmer všetci cestujúci do Spojeného kráľovstva, ktorí cestujú bez víz, potrebujú ETA. Týka sa to najmä občanov EÚ. Existujú však dôležité výnimky.

Kto nepotrebuje ETA v Spojenom kráľovstve?

Vláda Spojeného kráľovstva celkovo stanovuje jasné výnimky. V súlade s tým nepotrebujete ETA, ak ste:

• Britský občan.
• Írsky občan.
• Osoba s platným vízom Spojeného kráľovstva.
• Osoba, ktorá má povolenie žiť, pracovať alebo študovať v Spojenom kráľovstve.

Posledná kategória zahŕňa:

• Držitelia ILR.
• Držitelia štatútu pred usadením alebo usadení v rámci programu EÚ pre usadenie.
• Držitelia biometrického povolenia na pobyt (BRP) s dlhodobými vízami.

Preto je oficiálne usmernenie priame:

„Ak máte povolenie na pobyt v Spojenom kráľovstve, nepotrebujete ETA.“(GOV.UK, 2025)

To potvrdzuje odpoveď: Držitelia ILR sú oslobodení.

Prečo sú držitelia ILR oslobodení

Na vysvetlenie, ILR nie je dočasné povolenie. Je to skôr trvalý pobyt. Preto je ETA irelevantné.

Okrem toho je ETA určená pre krátkodobých návštevníkov. Preto držitelia ILR už prešli hlbšími kontrolami a získali právo na pobyt. V súlade s tým môžu hraničné systémy overiť neobmedzené povolenie na pobyt digitálne prostredníctvom vášho účtu UKVI a prepojených údajov v pase.

Stručne povedané, ETA vypĺňa medzeru pre návštevníkov, ktorú ILR už vypĺňa pre obyvateľov.

Alebo ako hovorí jeden z imigračných poradcov:

„ETA kontroluje návštevníkov. ILR kontroluje obyvateľov. Nikdy nepotrebujete oboje.“

Praktické rady pre držiteľov ILR

Vo všeobecnosti platí, že aj keď ste oslobodení od dane, príprava je dôležitá.

• Spojte svoj ILR s pasom. Ak si obnovíte pas, aktualizujte svoje konto UKVI. Predídete tak zmätkom pri hraničných kontrolách.
• Ak je to možné, používajte elektronické brány. Držitelia ILR môžu zvyčajne prejsť cez automatizované elektronické brány s minimálnymi kontrolami.
• Udržujte svoj digitálny stav dostupný. Pre pokoj duše noste so sebou vytlačený kód zdieľania alebo snímku obrazovky.
• Vymeňte staré pečiatky. Hoci papierové pečiatky ILR sú stále platným dokladom, vláda Spojeného kráľovstva vyzýva obyvateľov, aby požiadali o elektronické vízum.

Pre osoby s trvalým pobytom, ktoré majú doklad v starom alebo neplatnom pase, platí, že si musia zabezpečiť žiadosť bez časového obmedzenia.

„Niektorí dlhoroční obyvatelia Spojeného kráľovstva si zabezpečili právo na trvalý pobyt ešte pred zavedením povolení na pobyt,“ uviedol parlament Spojeného kráľovstva. „Ich dôkazom týchto práv by bola nálepka alebo pečiatka v starom pase.“

„Výmena tohto papierového dokladu za elektronické vízum nie je povinná, ale ministerstvo vnútra k tomu ľudí vyzýva. Ľudia v tejto situácii si nemôžu jednoducho zriadiť účet UKVI; existuje samostatný proces známy ako žiadosť „bez časového obmedzenia“.“

Bežné prípady ILR

Čo ak aj tak požiadam o ETA?

Môžete stráviť čas a minúť peniaze, ale nič sa nestane, pretože systém by mal potvrdiť, či je váš ETA zbytočný.

Čo ak mám len starú pečiatku ILR?

Ak máte starú pečiatku ILR, môžete sa stretnúť s oneskorením, pretože vláda prechádza na digitálne elektronické víza. O digitálny doklad môžete požiadať cestou „bez časového obmedzenia“.

Čo ak budem roky mimo Spojeného kráľovstva?

Ak strávite v zahraničí viac ako dva roky, platnosť ILR môže skončiť. V takom prípade sa nemôžete spoliehať na ILR pri opätovnom vstupe.

Chráni ILR pred všetkými kontrolami?

Nie. Hraničná polícia vás stále môže vypočúvať. Ale váš ILR úplne odstraňuje požiadavku ETA.

Žiadosť o ETA pre Spojené kráľovstvo

Stručne povedané, žiadosť ETA je jednoduchá a úplne online. Tu je sprievodca krok za krokom:

Krok 1: Navštívte platformu EVS. Predovšetkým zjednodušuje proces podávania žiadosti o ETA, takže sa môžete vyhnúť zložitým vízovým procesom.

V spoločnosti EVS zostávajú vaše osobné a cestovné údaje v bezpečí vďaka prísnym predpisom o ochrane údajov. Okrem toho vám poskytuje odborné poradenstvo a bezproblémovú podporu, aby sa zabezpečila bezproblémová cesta žiadosti.

Krok 2: Nahrajte pasovú fotografiu. Musí mať jednoduché, svetlé pozadie bez tieňov alebo predmetov za vami.

Krok 3: Nahrajte sken alebo fotografiu informačnej stránky pasu. Uistite sa, že sa v rámčeku nachádza celá strana pasovej fotografie vrátane dvoch riadkov číslic a písmen v spodnej časti. Okrem toho musí byť pas platný najmenej šesť mesiacov pri vstupe do Spojeného kráľovstva a pri výstupe z neho.

Krok 4: Poskytnite svoje osobné údaje:

• Kontaktné údaje
• Adresa bydliska
• Informácie o zamestnaní
• Informácie o občianstve
• Trestná minulosť, ak existuje

Celkovo sa uistite, že údaje, ktoré uvádzate, zodpovedajú údajom vo vašom pase.

Krok 5: Skontrolujte a potvrďte informácie v žiadosti. Platiť môžete najmä vhodnými elektronickými platobnými metódami, ako sú Apple Pay, Google Pay, kreditná alebo debetná karta.

Krok 6: Zaplaťte poplatok za žiadosť.

Krok 7: Prijatie ETA pre Spojené kráľovstvo. Potom dostanete e-mail s rozhodnutím. Oprávnenie bude digitálne prepojené s vaším pasom.

Po schválení je ETA platný pre viacero návštev počas dvoch rokov alebo do skončenia platnosti pasu. Keďže chyby môžu oneskoriť schválenie, pred odoslaním si trikrát skontrolujte všetky údaje.

Ste pripravení začať s aplikáciou? Potom kliknite na tlačidlo nižšie a získajte ETA.

Prihláste sa teraz

Prečo je dôležitá jasnosť

Viac ako 6 miliónov ľudí má v Spojenom kráľovstve povolenie na pobyt alebo štatút usadenca. Ak by teda čo i len zlomok z nich nesprávne požiadal o ETA, mohli by sa premárniť milióny libier.

Jasné usmernenie celkovo predchádza stresu. Zabezpečuje, aby držitelia ILR poznali svoje práva a vyhli sa zbytočnému papierovaniu.

Celkový obraz: ETA posilňuje hranice. ILR zabezpečuje pobyt. Cieľom oboch je nájsť rovnováhu medzi kontrolou a spravodlivosťou.

Často kladené otázky

Vyprší platnosť ILR?

Samotný status nevyprší. Staré papierové pečiatky sa však musia aktualizovať na digitálny doklad.

Čo ak sa zmení môj pas?

Ak sa váš pas zmení, aktualizujte svoje konto UKVI, aby ste prepojili svoj ILR s novým pasom.

Musím niečo urobiť, ak mám povolenie na pobyt na dobu neurčitú?

Ak sa domnievate, že máte štatút ILR, ale nemáte podporný dokument ako dôkaz, môžete podať žiadosť bez časového obmedzenia. Tá sa podáva vo forme elektronického víza a potvrdzuje váš status.

Môžete tiež slobodne cestovať a zdržiavať sa mimo Spojeného kráľovstva, Írska alebo korunných závislých území, ale nie dlhšie ako 2 roky.

Znamená to, že mám štatút neobmedzeného povolenia na pobyt, že som britský občan?

Nie, nie je. Hoci ILR umožňuje držiteľom žiť, pracovať a študovať v Spojenom kráľovstve, plné politické práva môžu mať len britskí občania.

Môžem po získaní štatútu ILR požiadať o britský pas?

Áno. Pred podaním žiadosti o britské občianstvo musíte počkať najmenej 12 mesiacov. Po schválení žiadosti môžete získať britský pas.

Ktoré krajiny sú oprávnené na cestovné povolenie?

O ETA môžu požiadať najmä obchodní cestujúci z týchto krajín:

1. Antigua a Barbuda
2. Argentína
3. Austrália
4. Bahamy
5. Bahrajn
6. Barbados
7. Belize
8. Botswana
9. Brazília
10. Brunej
11. Kanada
12. Čile
13. Kostarika
14. Grenada
15. Guatemala
16. Guyana
17. Osobitná administratívna oblasť Hongkong (vrátane britskej štátnej príslušnosti v zámorí)
18. Izrael
19. Japonsko
20. Kiribati
21. Kuvajt
22. Osobitná administratívna oblasť Macao
23. Malajzia
24. Maldivy
25. Marshallove ostrovy
26. Maurícius
27. Mexiko
28. Mikronézske federatívne štáty
29. Nauru
30. Nový Zéland
31. Nikaragua
32. Omán
33. Palau
34. Panama
35. Papua Nová Guinea
36. Paraguaj
37. Peru
38. Katar
39. Samoa
40. Saudská Arábia
41. Seychely
42. Singapur
43. Šalamúnove ostrovy
44. Južná Kórea
45. Svätý Krištof a Nevis
46. Svätá Lucia
47. Svätý Vincent a Grenadíny
48. Taiwan
49. Toga
50. Tuvalu
51. Spojené arabské emiráty
52. Spojené štáty americké
53. Uruguaj

Medzitým sa otvorili žiadosti pre európskych cestujúcich, ktorí navštívia Spojené kráľovstvo 2. apríla 2025 alebo neskôr:

1. Andorra
2. Rakúsko
3. Belgicko
4. Bulharsko
5. Chorvátsko
6. Cyprus
7. Česko
8. Dánsko
9. Estónsko
10. Fínsko
11. Francúzsko
12. Nemecko
13. Grécko
14. Maďarsko
15. Island
16. Taliansko
17. Lotyšsko
18. Lichtenštajnsko
19. Litva
20. Luxembursko
21. Malta
22. Monaco
23. Holandsko
24. Nórsko
25. Poľsko
26. Portugalsko
27. Rumunsko
28. San Maríno
29. Slovensko
30. Slovinsko
31. Španielsko
32. Švédsko
33. Švajčiarsko
34. Vatikán

Okrem toho sa to vzťahuje aj na oprávnené dvojité občianstvo.

Existujú európske krajiny mimo EÚ, ktoré potrebujú ETA pre Spojené kráľovstvo?

Áno. Konkrétne ide o Andorru, Island, Lichtenštajnsko, Monako, Nórsko, San Maríno, Švajčiarsko a Vatikán.

Fotografia od Nik na Unsplash