Porucha systému ETA v Spojenom kráľovstve blokuje vstup niektorých britských občanov s dvojitým občianstvom

Tisíce britských občanov s dvojitým občianstvom by mohli byť postihnuté, ak vláda Spojeného kráľovstva nevyrieši chybu v procese podávania žiadostí o ETA.

Porucha systému ETA v Spojenom kráľovstve blokuje vstup niektorých britských občanov s dvojitým občianstvom featured image

Hoci britskí štátni príslušníci sú oslobodení od britského systému ETA, podávanie žiadostí nebolo pre britských občanov s dvojitým občianstvom práve bezproblémové. Najmä technická chyba bráni týmto dvojitým občanom bez britského pasu vstúpiť do Spojeného kráľovstva. V dôsledku toho títo cestujúci namiesto bezproblémovej cesty do Spojeného kráľovstva čelia potenciálnemu odmietnutiu.

Systém ETA zlyháva pri dvojitých občanoch

Spojené kráľovstvo zaviedlo systém ETA na kontrolu cestujúcich pred príchodom. Jeho cieľom je zefektívniť hraničné kontroly a zvýšiť bezpečnosť. Chybou systému je však nesprávne identifikovanie niektorých občanov s dvojitým občianstvom ako neoprávnených na vstup.

Mnohí cestujúci majú druhú štátnu príslušnosť a na medzinárodné cesty používajú pasy iných štátov. V dôsledku toho systém neuznáva ich občianstvo Spojeného kráľovstva, a tak zostávajú uväznení. Keďže britskí občania musia do Spojeného kráľovstva vstúpiť s britským pasom, tí, ktorí ho nemajú, čelia prekážke.

Zmätok a narušenie cestovania

Pribúdajú správy o odmietnutí vstupu. Konkrétne sa s týmto problémom stretli britskí štátni príslušníci narodení v EÚ, ktorí nemajú britský pas, keď žiadali o ETA. Mnohí sa preto snažia nájsť riešenia. Podanie žiadosti o vydanie pasu Spojeného kráľovstva trvá dlho, čo zvyšuje stres pri plánovaní cesty. Britskí občania s dvojitým občianstvom, ktorí o tomto probléme nevedia, sa môžu stretnúť s nepríjemnosťami na letisku.

Proces ETA preveruje cestujúcich z hľadiska imigračných a bezpečnostných rizík. Zdá sa však, že nie je schopný riešiť zložité prípady týkajúce sa občianstva.

Napríklad online formulár žiadosti o ETA neumožňuje britským občanom s dvojitým občianstvom bez britského pasu uviesť, že sú Briti. V časti sa uvádza: „Pridajte všetky ostatné štátne príslušnosti, ktoré máte, vrátane tých, ktoré ste mali v minulosti.“ Konkrétne nemôžu uviesť „britskú“ ako „inú“ národnosť.

Tým sa títo britskí občania s dvojitým občianstvom dostávajú do delikátnej situácie. Musia cestovať do Spojeného kráľovstva, ale nemôžu uviesť svoje druhé britské občianstvo. Nemôžu však urobiť nepravdivé vyhlásenie. Hrozí im teda odmietnutie vstupu na hraniciach, aj keď sú legitímnymi britskými štátnymi príslušníkmi.

Riešenia pre dotknutých občanov s dvojakým občianstvom

Existuje niekoľko dôvodov, prečo britskí občania s dvojitým občianstvom nemusia mať britský pas. Napríklad pri cestovaní vždy používali svoj primárny pas. Ďalším možným dôvodom je, že ich britský pas mohol byť ukradnutý, jeho platnosť už vypršala alebo sa obnovuje.

V súčasnosti by mali občania s dvojitým občianstvom okamžite prijať opatrenia, aby sa vyhli komplikáciám. Ak nemajú britský pas, mali by oň čo najskôr požiadať. Okrem toho by si tí, ktorí plánujú cesty, mali pred rezerváciou letov overiť politiku Spojeného kráľovstva na hraniciach.

Odborníci tiež odporúčajú mať pri sebe doklad o občianstve Spojeného kráľovstva, napríklad rodný list alebo neplatný britský pas. Tieto doklady však nemusia zaručiť vstup britským občanom s dvojitým občianstvom.

Okrem toho by sa cestujúci mali v prípade problémov obrátiť na imigračné úrady Spojeného kráľovstva. Uchovávanie záznamov o pokusoch o podanie žiadosti o ETA a oznámení o zamietnutí by mohlo pomôcť rýchlejšie vyriešiť problémy.

Budúce dôsledky

Cieľom systému ETA je zjednodušiť zadávanie údajov, ale táto chyba odhalila kritické nedostatky. Ak sa tento problém čoskoro neodstráni, môže mať vplyv na tisíce občanov s dvojitým občianstvom.

Úradníci musia konať rýchlo, aby zabezpečili, že všetci občania Spojeného kráľovstva budú môcť vstúpiť do krajiny bez zbytočných prekážok. Tí, ktorých sa to týka, sa zatiaľ musia pripraviť na meškanie, dodatočné náklady a neistotu.

Žiadosť o ETA? Zažite efektívnu, spoľahlivú a profesionálnu vízovú podporu s EVS. Ak ste pripravení začať so žiadosťou, navštívte EVS ešte dnes a získajte ETA.

Prihláste sa teraz

Foto: Jon Tyson on Unsplash

Newsletter

logo

Úrad ETA Spojeného kráľovstva poskytuje viacjazyčné informácie o vstupe do Spojeného kráľovstva. Je nezávislý na stránke , nie je prepojený s vládou Spojeného kráľovstva.


Všetky práva vyhradené. UK ETA OFFICE 2025©