Ovlivňuje žádost o povolení k pobytu na dobu neurčitou (ILR) žádost o ETA?

Od zavedení systému elektronického cestovního povolení (ETA) ve Spojeném království uplynula již delší doba. Přesto může být mnoho cestovatelů stále zmateno tím, jak funguje a jaký má dopad na stávající obyvatele Spojeného království. Mnozí se zejména mohou ptát: „Má status osoby s neomezeným povolením k pobytu (ILR) vliv na to, zda potřebujete britské ETA, nebo ne?“.

V tomto článku se věnujeme jeho důsledkům, abyste se vyhnuli častým chybám a předešli zpoždění cesty.

Co je ILR?

Pro upřesnění: ILR znamená trvalý pobyt ve Spojeném království. Konkrétně poskytuje právo žít, pracovat a využívat veřejné služby bez časového omezení.

Považujte to za „usazený stav“. Jeho držitelé mohou volně odjíždět a vracet se, ale musí se vyvarovat dlouhých absencí, aby si ho udrželi.

Všimněte si, že platnost povolení k pobytu na dobu neurčitou nekončí, ale platnost dokladu o statusu ano. Proto jsou papírová razítka zastaralá. V současné době ministerstvo vnitra místo nich vydává digitální záznamy.

V případě ILR nejste návštěvníkem. Místo toho jste rezidentem s hlubokými právy. Jak uvádí jeden právník:

„ILR je zlatou vstupenkou do Spojeného království.“

Proto je tento status důležitý při posuzování požadavků ETA.

Porozumění systému ETA ve Spojeném království

Konkrétně se jedná o novou předcestovní kontrolu ETA ve Spojeném království. Ve skutečnosti funguje stejně jako americká ESTA nebo kanadská eTA.

Všimněte si, že se nejedná o vízum. Jedná se o povolení ke vstupu pro návštěvníky s dobou pobytu do šesti měsíců.

Klíčová fakta o společnosti ETA:

• Náklady: Státní poplatek se v dubnu 2025 zvyšuje na 16 liber.
• Platnost: Platnost: dva roky nebo do vypršení platnosti pasu.
• Účel: Posílit ochranu hranic a sledovat příchozí.
• Zavedení: Zahájení v říjnu 2023 pro státní příslušníky zemí Perského zálivu. V roce 2025 rozšířeno na další cestující.

Do roku 2025 již budou téměř všichni cestující do Spojeného království, kteří cestují bez víz, potřebovat ETA. Týká se to zejména občanů EU. Existují však důležité výjimky.

Kdo nepotřebuje ETA pro Spojené království?

Vláda Spojeného království celkově stanoví jasné výjimky. V souladu s tím nepotřebujete ETA, pokud jste:

• Britský občan.
• Irský občan.
• Osoba s platným vízem Spojeného království.
• Osoba s povolením k pobytu, práci nebo studiu ve Spojeném království.

Poslední kategorie zahrnuje:

• držitelé ILR.
• Držitelé statusu předusazeného nebo usazeného v rámci programu EU pro usazování.
• Držitelé biometrického povolení k pobytu (BRP) s dlouhodobým vízem.

Oficiální pokyny jsou tedy přímé:

„Pokud máte povolení k pobytu ve Spojeném království, nepotřebujete ETA.“(GOV.UK, 2025)

To potvrzuje odpověď: Držitelé ILR jsou osvobozeni.

Proč jsou držitelé ILR osvobozeni

Pro upřesnění, ILR není dočasné povolení. Jedná se spíše o trvalý pobyt. Proto je ETA irelevantní.

ETA je navíc určena pro krátkodobé návštěvníky. Držitelé ILR tedy již prošli hlubšími kontrolami a získali právo zůstat. V souladu s tím mohou pohraniční systémy digitálně ověřit povolení k pobytu na dobu neurčitou prostřednictvím vašeho účtu UKVI a propojených údajů v cestovním pasu.

Stručně řečeno, ETA vyplňuje mezeru pro návštěvníky, kterou již vyplňuje ILR pro rezidenty.

Nebo jak říká jeden imigrační poradce:

„ETA kontroluje návštěvníky. ILR kontroluje rezidenty. Nikdy nepotřebujete obojí.“

Praktické rady pro držitele ILR

Obecně platí, že i když jste osvobozeni od daně, záleží na přípravě.

• Propojte svůj ILR s pasem. Pokud si obnovíte pas, aktualizujte svůj účet UKVI. Předejdete tak zmatkům při hraničních kontrolách.
• Pokud je to možné, používejte brány eGate. Držitelé ILR mohou obvykle projít automatickými elektronickými branami s minimálními kontrolami.
• Udržujte svůj digitální stav přístupný. Pro klid duše s sebou noste vytištěný kód sdílení nebo snímek obrazovky.
• Vyměňte stará razítka. Přestože papírová razítka ILR jsou stále platným dokladem, vláda Spojeného království vyzývá obyvatele, aby si zažádali o elektronické vízum.

Zejména osoby s trvalým pobytem, které mají doklad ve starém nebo prošlém cestovním pasu, si musí zajistit žádost bez časového omezení.

„Někteří dlouholetí obyvatelé Spojeného království si zajistili právo trvalého pobytu ještě před zavedením povolení k pobytu,“ uvedl britský parlament. „Jejich dokladem o těchto právech by byla nálepka nebo razítko ve starém pasu.“

„Výměna papírového dokladu za elektronické vízum není povinná, ale ministerstvo vnitra k ní vybízí. Lidé v této situaci si nemohou jednoduše zřídit účet UKVI; existuje samostatný proces známý jako žádost „bez časového omezení“.“

Běžné případy ILR

Co když přesto požádám o ETA?

Možná strávíte čas a utratíte peníze, ale nic se nestane, protože systém by měl potvrdit, zda je váš ETA zbytečný.

Co když mám pouze staré razítko ILR?

Pokud máte staré razítko ILR, můžete se setkat se zpožděním, protože vláda přechází na digitální eVisas. O digitální doklad můžete požádat cestou „No Time Limit“.

Co když budu několik let mimo Spojené království?

Pokud strávíte v zahraničí více než dva roky, může vám platnost ILR skončit. V takovém případě se na ILR nemůžete při opětovném vstupu spoléhat.

Chrání ILR před všemi kontrolami?

Ne. Pohraniční síly vás stále mohou vyslýchat. Ale váš ILR zcela odstraňuje požadavek ETA.

Podání žádosti o ETA ve Spojeném království

Žádost o ETA je jednoduchá a zcela online. Zde je průvodce krok za krokem:

Krok 1: Navštivte EVS. Zejména zjednodušuje proces žádosti o ETA, takže se můžete vyhnout složitým vízovým procesům.

Ve společnosti EVS jsou vaše osobní a cestovní údaje v bezpečí díky přísným předpisům o ochraně osobních údajů. Kromě toho vám poskytuje odborné vedení a bezproblémovou podporu, abyste mohli žádost podat bez stresu.

Krok 2: Nahrajte pasovou fotografii. Musí mít hladké, světlé pozadí bez stínů nebo objektů za vámi.

Krok 3: Nahrajte sken nebo fotografii informační stránky pasu. Ujistěte se, že je v rámečku celá strana pasové fotografie, včetně dvou řádků čísel a písmen ve spodní části. Kromě toho musí být pas platný nejméně šest měsíců při vstupu do Spojeného království a při jeho opuštění.

Krok 4: Zadejte své osobní údaje:

• Kontaktní údaje
• Adresa bydliště
• Informace o zaměstnání
• Informace o občanství
• Případná trestní minulost

Celkově se ujistěte, že údaje, které uvádíte, odpovídají údajům ve vašem cestovním pasu.

Krok 5: Zkontrolujte a potvrďte údaje v žádosti. Platit můžete zejména pomocí vhodných elektronických platebních metod, jako je Apple Pay, Google Pay, kreditní nebo debetní karta.

Krok 6: Zaplaťte poplatek za žádost.

Krok 7: Obdržení ETA pro Spojené království. Poté obdržíte e-mail s rozhodnutím. Oprávnění bude digitálně propojeno s vaším pasem.

Po schválení je ETA platná pro opakované návštěvy po dobu dvou let nebo do vypršení platnosti pasu. Protože chyby mohou schválení oddálit, nezapomeňte před odesláním všechny údaje třikrát zkontrolovat.

Jste připraveni začít s aplikací? Pak klikněte na tlačítko níže a získejte ETA.

Použít nyní

Proč je důležitá jasnost

Více než 6 milionů lidí má ve Spojeném království status ILR nebo status usazeného rezidenta. Pokud tedy i jen zlomek z nich požádá o ETA chybně, může dojít ke ztrátě milionů liber.

Celkově lze říci, že jasné vedení předchází stresu. Zajišťují, že držitelé ILR znají svá práva a vyhnou se zbytečnému papírování.

Celkový obraz: ETA posiluje hranice. ILR zajišťuje pobyt. Cílem obou je najít rovnováhu mezi kontrolou a spravedlností.

Často kladené otázky

Vyprší platnost ILR?

Samotný status nezaniká. Stará papírová razítka však musí být nahrazena digitálním dokladem.

Co když se mi změní pas?

Pokud se váš cestovní pas změní, aktualizujte svůj účet UKVI, aby se váš ILR spojil s novým pasem.

Musím něco udělat, pokud mám povolení k pobytu na dobu neurčitou?

Pokud se domníváte, že máte status ILR, ale nemáte k dispozici žádný doklad, můžete podat žádost bez časového omezení. Ta má podobu elektronického víza a potvrzuje váš status.

Můžete také volně cestovat a pobývat mimo Spojené království, Irsko nebo korunní závislé území, nejdéle však po dobu dvou let.

Znamená to, že jsem britským občanem, když mám status povolení k pobytu na dobu neurčitou?

Ne, není. Zatímco ILR umožňuje držitelům žít, pracovat a studovat ve Spojeném království, plná politická práva mohou mít pouze britští občané.

Mohu po získání statusu ILR požádat o britský pas?

Ano. Než budete moci požádat o britské občanství, musíte počkat nejméně 12 měsíců. Po schválení žádosti můžete získat britský pas.

Které země mají nárok na cestovní povolení?

O ETA mohou žádat zejména obchodní cestující z následujících zemí:

1. Antigua a Barbuda
2. Argentina
3. Austrálie
4. Bahamy
5. Bahrajn
6. Barbados
7. Belize
8. Botswana
9. Brazílie
10. Brunej
11. Kanada
12. Chile
13. Kostarika
14. Grenada
15. Guatemala
16. Guyana
17. Zvláštní administrativní oblast Hongkong (včetně britských státních příslušníků v zámoří)
18. Izrael
19. Japonsko
20. Kiribati
21. Kuvajt
22. Zvláštní administrativní oblast Macao
23. Malajsie
24. Maledivy
25. Marshallovy ostrovy
26. Mauricius
27. Mexiko
28. Federativní státy Mikronésie
29. Nauru
30. Nový Zéland
31. Nikaragua
32. Omán
33. Palau
34. Panama
35. Papua Nová Guinea
36. Paraguay
37. Peru
38. Katar
39. Samoa
40. Saúdská Arábie
41. Seychely
42. Singapur
43. Šalamounovy ostrovy
44. Jižní Korea
45. Svatý Kryštof a Nevis
46. Svatá Lucie
47. Svatý Vincent a Grenadiny
48. Tchaj-wan
49. Toga
50. Tuvalu
51. Spojené arabské emiráty
52. Spojené státy americké
53. Uruguay

Mezitím byly otevřeny žádosti pro evropské cestovatele, kteří navštíví Spojené království 2. dubna 2025 nebo později:

1. Andorra
2. Rakousko
3. Belgie
4. Bulharsko
5. Chorvatsko
6. Kypr
7. Česko
8. Dánsko
9. Estonsko
10. Finsko
11. Francie
12. Německo
13. Řecko
14. Maďarsko
15. Island
16. Itálie
17. Lotyšsko
18. Lichtenštejnsko
19. Litva
20. Lucembursko
21. Malta
22. Monako
23. Nizozemsko
24. Norsko
25. Polsko
26. Portugalsko
27. Rumunsko
28. San Marino
29. Slovensko
30. Slovinsko
31. Španělsko
32. Švédsko
33. Švýcarsko
34. Vatikán

Kromě toho se vztahuje i na způsobilá dvojí občanství.

Existují evropské země mimo EU, které potřebují britské povolení ETA?

Ano. Konkrétně se jedná o Andorru, Island, Lichtenštejnsko, Monako, Norsko, San Marino, Švýcarsko a Vatikán.

Fotografie od Nik na Unsplash