Εν μέσω των ταχέως μεταβαλλόμενων ταξιδιωτικών κανόνων, η σύγχυση συνήθως επέρχεται την ίδια στιγμή. Ορισμένοι ταξιδιώτες μπορεί να αναρωτηθούν: Χρειάζομαι ακόμη ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο αν έχω άδεια επ’ αόριστον παραμονής(ILR);
Όχι, δεν είναι απαραίτητο να λάβετε ETA εάν έχετε ILR. Αλλά αυτή είναι μόνο η σύντομη απάντηση, και η μεγαλύτερη απάντηση έχει σημασία για τις αεροπορικές εταιρείες και τους συνοριακούς ελέγχους.
Σε αυτόν τον οδηγό, αναλύουμε τους σχετικούς ταξιδιωτικούς κανόνες και τους κοινούς μύθους, ώστε να αποφύγετε τα λάθη.
Τι είναι το ETA του Ηνωμένου Βασιλείου;
Η βρετανική ETA είναι μια ηλεκτρονική ταξιδιωτική άδεια. Συγκεκριμένα, επιτρέπει σε ορισμένους ταξιδιώτες να επιβιβαστούν σε μέσο μεταφοράς προς το Ηνωμένο Βασίλειο πριν από την άφιξη. Για να διευκρινιστεί, δεν είναι θεώρηση και δεν χορηγεί άδεια διαμονής ή εργασίας, όπως αυτή που παρέχει η επ’ αόριστον άδεια παραμονής.
Για το πλαίσιο, η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου εισήγαγε το ETA για την ενίσχυση των ελέγχων ασφαλείας πριν από το ταξίδι. Συνολικά, αντικατοπτρίζει τα υφιστάμενα συστήματα που χρησιμοποιούνται από τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά και την Αυστραλία.
Η ETA ισχύει συνήθως για:
- Υπήκοοι χωρίς βίζα
- Σύντομες διαμονές για τουρισμό, επιχειρήσεις ή διαμετακόμιση
- Ταξιδιώτες χωρίς υφιστάμενο μεταναστευτικό καθεστώς στο Ηνωμένο Βασίλειο
Ειδικότερα, τα περισσότερα ETA διαρκούν έως δύο έτη ή έως ότου λήξει το διαβατήριο. Επιτρέπουν πολλαπλές εισόδους κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Δυνατή παραλαβή: “Η ETA ελέγχει ποιος μπορεί να ταξιδέψει. Δεν ελέγχει ποιος μπορεί να μείνει”.
Τι είναι το ILR;
Η επ’ αόριστον άδεια παραμονής αναφέρεται σε μόνιμο καθεστώς μετανάστευσης στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Το ILR σας επιτρέπει να:
- Ζήστε στο Ηνωμένο Βασίλειο χωρίς χρονικά όρια.
- Να εργάζεστε ή να σπουδάζετε ελεύθερα.
- Είσοδος και έξοδος από το Ηνωμένο Βασίλειο χωρίς θεώρηση.
Για να διευκρινίσουμε, οι κάτοχοι ILR παραμένουν ξένοι υπήκοοι, όχι Βρετανοί πολίτες. Ωστόσο, έχουν ήδη άδεια εισόδου και παραμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Πολλοί άνθρωποι αποκτούν ILR μετά:
- Πέντε έτη με θεώρηση εργασίας ή οικογενειακή βίζα
- Διαδρομές μακράς διαμονής
- Ορισμένα καθεστώτα προστασίας
Συνολικά, περίπου το 5-6% των κατοίκων του Ηνωμένου Βασιλείου έχουν μόνιμο καθεστώς ή καθεστώς εγκατάστασης. Αυτό περιλαμβάνει το ILR και το καθεστώς εγκατάστασης βάσει των κανόνων της ΕΕ.
Βασική διάκριση: ETA είναι η άδεια ταξιδιού. Αντίθετα, το ILR είναι άδεια διαμονής.
Χρειάζονται οι κάτοχοι ILR ETA;
Ο σαφής κανόνας
Όχι. Οι κάτοχοι άδειας επ’ αόριστον παραμονής δεν χρειάζονται ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Οι απαιτήσεις ETA ισχύουν μόνο για ταξιδιώτες χωρίς άδεια μετανάστευσης από το Ηνωμένο Βασίλειο. Και το ILR παρέχει ήδη αυτή την άδεια.
Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου επιβεβαιώνει άμεσα την απαλλαγή αυτή. Ως εκ τούτου, εάν έχετε άδεια διαμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο, τότε η ETA δεν ισχύει.
Η εν λόγω απαλλαγή καλύπτει επίσης:
- Καθεστώς διακανονισμού στο πλαίσιο του καθεστώτος διακανονισμού της ΕΕ
- Προεγκατεστημένο καθεστώς
- Άλλες μορφές μακροχρόνιας άδειας του Ηνωμένου Βασιλείου
Τελική γραμμή: Δεν χρειάζεστε ETA για μια χώρα στην οποία έχετε ήδη δικαίωμα διαμονής.
Γιατί το ILR σας απαλλάσσει
Συνοπτικά, το σύστημα ETA ελέγχει τους επισκέπτες και όχι τους κατοίκους.
Εν τω μεταξύ, οι κάτοχοι ILR δεν είναι επισκέπτες σύμφωνα με τη μεταναστευτική νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου. Αντίθετα, είναι μόνιμοι κάτοικοι που επιστρέφουν.
Τα συνοριακά συστήματα αναγνωρίζουν ήδη το ILR ως νόμιμη άδεια. Ως εκ τούτου, η προσθήκη ETA δεν θα εξυπηρετούσε κανένα νομικό σκοπό.
Η ΕΤΑ δεν υπερισχύει επίσης των υφιστάμενων μεταναστευτικών δικαιωμάτων. Ως εκ τούτου, δεν μπορεί να αντικαταστήσει ή να υποβαθμίσει το καθεστώς ILR.
Σημαντική υπενθύμιση: ETA δεν βελτιώνει ποτέ την κατάστασή σας. Φιλτράρει μόνο τους ταξιδιώτες που δεν έχουν.
Μεταχείριση των κατόχων ILR
Οι κάτοχοι ILR ακολουθούν τη διαδικασία εισόδου κατοίκων και όχι τη διαδικασία εισόδου επισκεπτών.
Στα σύνορα, οι υπάλληλοι ελέγχουν:
- Ισχύς διαβατηρίου
- Απόδειξη του καθεστώτος ILR ή του ψηφιακού καθεστώτος
- Ταξιδιωτικό ιστορικό, εάν είναι σχετικό
Οι περισσότεροι κάτοχοι ILR βασίζονται πλέον σε ψηφιακά αρχεία μετανάστευσης. Αντίστοιχα, οι φυσικές βιομετρικές άδειες διαμονής καταργούνται σταδιακά.
Παρόλα αυτά, οι αεροπορικές εταιρείες μπορούν να ζητούν αποδείξεις πριν από την επιβίβαση. Αυτό είναι το σημείο στο οποίο συμβαίνει μερικές φορές σύγχυση.
Συμβουλή: Να έχετε μαζί σας τα ψηφιακά στοιχεία πρόσβασης ή την επιβεβαίωση του καθεστώτος ILR όταν ταξιδεύετε.
Συνήθεις παρανοήσεις
“Το διαβατήριό μου είναι χωρίς βίζα, οπότε χρειάζομαι μια ETA”
Όχι αν έχετε άδεια επ’ αόριστον παραμονής. Σημειώστε ότι η εθνικότητα του διαβατηρίου σας δεν υπερισχύει της μεταναστευτικής σας κατάστασης. Το ILR έχει προτεραιότητα έναντι των κανόνων για τους επισκέπτες.
“Η ETA είναι ασφαλέστερη, οπότε θα κάνω αίτηση ούτως ή άλλως”
Συνολικά, η υποβολή αίτησης για ETA είναι περιττή και άσκοπη για τους κατόχους ILR. Ως εκ τούτου, μπορεί επίσης να δημιουργήσει αναντιστοιχίες δεδομένων κατά τους ταξιδιωτικούς ελέγχους.
“Το ILR δεν είναι βίζα, οπότε ισχύει η ETA”
Το ILR είναι ισχυρότερο από τη θεώρηση, καθώς παρέχει δικαιώματα μόνιμης διαμονής. Εν τω μεταξύ, η ETA εφαρμόζεται μόνο όταν δεν υπάρχει άδεια διαμονής.
Τι γίνεται με τους διπλούς εθνικούς;
Η διπλή ιθαγένεια δημιουργεί επιπλέον σύγχυση.
Εάν έχετε ILR και δύο διαβατήρια:
- Χρησιμοποιήστε το διαβατήριο που συνδέεται με την εγγραφή σας ILR.
- Βεβαιωθείτε ότι τα συστήματα των αεροπορικών εταιρειών αναγνωρίζουν την ιδιότητα του κατοίκου σας.
Η χρήση λανθασμένου διαβατηρίου μπορεί να προκαλέσει αίτημα ETA. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι η ETA είναι νομικά απαραίτητη. Αντίθετα, σημαίνει ότι η αεροπορική εταιρεία δεν μπορεί να δει την κατάστασή σας.
Πρακτικές συμβουλές: Ταυτοποιήστε κάθε φορά το διαβατήριο, τα στοιχεία της κράτησης και το αρχείο ILR.
Τι συμβαίνει εάν έχει λήξει το ILR;
Το ILR δεν είναι πάντα μόνιμο στην πράξη.
Στην πραγματικότητα, μπορεί να λήξει αν:
- Παραμονή εκτός Ηνωμένου Βασιλείου για περισσότερα από δύο συνεχόμενα έτη.
- Να χάσει την ιδιότητά του λόγω σοβαρής εγκληματικής δραστηριότητας.
Εάν λήξει η ισχύς του ILR, τότε χάνετε τα δικαιώματα αυτόματης εισόδου. Σε αυτό το σημείο, μπορεί να απαιτείται ETA ή θεώρηση.
Αυτό εξαρτάται από την εθνικότητα και τον σκοπό του ταξιδιού.
Κρίσιμο σημείο: Η ETA αποκτά σημασία μόνο αν δεν υπάρχει πλέον ILR.
Πώς να υποβάλετε αίτηση για ETA
Συνοπτικά, η αίτηση ETA για το Ηνωμένο Βασίλειο είναι απλή και εξ ολοκλήρου ηλεκτρονική. Σε περίπτωση που δεν έχετε άδεια επ’ αόριστον παραμονής και χρειάζεστε ETA, δείτε πώς μπορείτε να υποβάλετε αίτηση. Αντίστοιχα, εδώ είναι ένας οδηγός βήμα προς βήμα:
Βήμα 1: Επισκεφθείτε το πλατφόρμα EVS. Ειδικότερα, απλοποιεί τη διαδικασία υποβολής αίτησης ETA, ώστε να αποφύγετε τις πολύπλοκες διαδικασίες θεώρησης.
Στην EVS, οι προσωπικές και ταξιδιωτικές σας πληροφορίες παραμένουν ασφαλείς και προστατευμένες με τους αυστηρούς κανονισμούς προστασίας δεδομένων. Επιπλέον, σας παρέχει εξειδικευμένη καθοδήγηση και απρόσκοπτη υποστήριξη, ώστε να εξασφαλίσετε ένα ταξίδι αίτησης χωρίς άγχος.
Βήμα 2: Ανεβάστε μια φωτογραφία διαβατηρίου. Πρέπει να έχει ένα απλό, ανοιχτόχρωμο φόντο χωρίς σκιές ή αντικείμενα πίσω σας.
Βήμα 3: Ανεβάστε μια σάρωση ή μια φωτογραφία της σελίδας πληροφοριών του διαβατηρίου σας. Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρη η σελίδα της φωτογραφίας διαβατηρίου βρίσκεται μέσα στην κορνίζα, συμπεριλαμβανομένων των δύο γραμμών με τους αριθμούς και τα γράμματα στο κάτω μέρος. Επιπλέον, το διαβατήριο πρέπει να ισχύει για τουλάχιστον έξι μήνες κατά την είσοδο και την έξοδο από το Ηνωμένο Βασίλειο.
Βήμα 4: Δώστε τις προσωπικές σας πληροφορίες:
- Στοιχεία επικοινωνίας
- Διεύθυνση κατοικίας
- Πληροφορίες για την απασχόληση
- Πληροφορίες για την ιθαγένεια
- Ποινικό ιστορικό, εάν υπάρχει
Συνολικά, βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που παρέχετε ταιριάζουν με αυτές που αναγράφονται στο διαβατήριό σας.
Βήμα 5: Ελέγξτε και επιβεβαιώστε τις πληροφορίες της αίτησής σας. Συγκεκριμένα, μπορείτε να πληρώσετε χρησιμοποιώντας κατάλληλες ηλεκτρονικές μεθόδους πληρωμής, όπως το Apple Pay, το Google Pay, μια πιστωτική ή χρεωστική κάρτα.
Βήμα 6: Πληρώστε το τέλος της αίτησης.
Βήμα 7: Λάβετε την ETA σας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Στη συνέχεια, θα λάβετε ένα email με την απόφαση. Η εξουσιοδότηση θα συνδεθεί ψηφιακά με το διαβατήριό σας.
Μόλις εγκριθεί, η ETA ισχύει για πολλαπλές επισκέψεις σε διάστημα δύο ετών ή έως ότου λήξει το διαβατήριό σας. Επειδή τα λάθη μπορεί να καθυστερήσουν την έγκριση, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τριπλά όλες τις καταχωρίσεις πριν τις υποβάλετε.
Υποβάλετε αίτηση νωρίς. Μην περιμένετε μέχρι την εβδομάδα πριν από το ταξίδι σας. Η έγκαιρη υποβολή αιτήσεων μειώνει το άγχος και επιτρέπει χρόνο για διορθώσεις, αν χρειαστεί. Εάν ανανεώσετε το διαβατήριό σας πριν από το ταξίδι, υποβάλλετε εκ νέου αίτηση για νέο ETA.
Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε με την αίτησή σας; Τότε κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να λάβετε το ETA σας.
ETA vs ILR σε μια πρόταση
Ακολουθεί ο πιο απλός τρόπος για να θυμάστε τον κανόνα:
Εάν το Ηνωμένο Βασίλειο σας επιτρέπει ήδη να ζείτε εκεί, δεν ζητά άδεια για να επιστρέψετε.
Τελικό συμπέρασμα
Οι κάτοχοι άδειας επ’ αόριστον παραμονής δεν χρειάζονται ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο. Αυτός ο κανόνας είναι σταθερός, λογικός και επιβεβαιωμένος από την κυβέρνηση.
Συγκεκριμένα, η ΕΤΑ στοχεύει σε βραχυπρόθεσμους επισκέπτες χωρίς καθεστώς στο Ηνωμένο Βασίλειο. Από την άλλη πλευρά, οι κάτοχοι ILR είναι μόνιμοι κάτοικοι που επιστρέφουν στην πατρίδα τους.
Συνολικά, τα περισσότερα προβλήματα προκύπτουν από τους ελέγχους των αεροπορικών εταιρειών και όχι από τη μεταναστευτική νομοθεσία. Ως εκ τούτου, η προετοιμασία αποτρέπει τις καθυστερήσεις, την άρνηση επιβίβασης και το άγχος.
Ταξιδέψτε πιο έξυπνα: Να έχετε μαζί σας αποδείξεις, να ευθυγραμμίζετε τα έγγραφά σας και να αγνοείτε τους μύθους περί ETA.
Εάν χρειάζεστε μια ETA, λάβετε αξιόπιστη επεξεργασία μέσω της πλατφόρμας EVS.
Συχνές ερωτήσεις
Λειτουργεί το καθεστώς εγκατάστασης με τον ίδιο τρόπο όπως το ILR;
Ναι. Το καθεστώς εγκατάστασης και προεγκατάστασης σας απαλλάσσει επίσης από τις απαιτήσεις ETA.
Μπορώ να ταξιδέψω εκτός Ηνωμένου Βασιλείου με άδεια επ’ αόριστον παραμονής;
Ναι, μπορείτε. Εάν έχετε ILR, μπορείτε να ταξιδεύετε ελεύθερα εντός και εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου.
Ποιος είναι ο κανόνας των 180 ημερών για την επ’ αόριστον άδεια παραμονής;
Σύμφωνα με τον κανόνα αυτό, δεν μπορείτε να βρίσκεστε εκτός του βασιλείου για περισσότερες από 180 ημέρες σε οποιαδήποτε συνεχή περίοδο 12 μηνών.
Χρειάζεται να ζείτε στο Ηνωμένο Βασίλειο για να αποκτήσετε ILR;
Ναι, η διαμονή στο Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί βασική προϋπόθεση για την υποβολή αίτησης για άδεια επ’ αόριστον παραμονής. Ωστόσο, υπάρχουν περιπτώσεις κατά τις οποίες μπορεί να εξαιρεθείτε.
Τι συμβαίνει αν μείνω περισσότερες από 180 ημέρες εκτός Ηνωμένου Βασιλείου με ILR;
Εάν παρατείνετε την παραμονή σας εκτός Ηνωμένου Βασιλείου πέραν των έξι μηνών, τότε ενδέχεται να χάσετε το καθεστώς εγκατάστασης.
Έχει ημερομηνία λήξης η άδεια επ’ αόριστον παραμονής;
Όχι, το ILR δεν έχει ημερομηνία λήξης. Αλλά μπορεί να το χάσετε αν μείνετε εκτός Ηνωμένου Βασιλείου για δύο χρόνια.
Πόσος χρόνος χρειάζεται για να αποκτήσετε τη βρετανική υπηκοότητα με ILR;
Γενικά, χρειάζεται 12 μήνες για να αποκτήσει κάποιος τη βρετανική υπηκοότητα με άδεια επ’ αόριστον παραμονής. Αυτό ισχύει εφόσον πληρούν ορισμένες προϋποθέσεις διαμονής και καλής συμπεριφοράς. Άλλοι μπορούν να αποκτήσουν την ιθαγένεια πιο γρήγορα αν παντρευτούν Βρετανό πολίτη. Αυτή η οδός μπορεί να είναι τόσο γρήγορη όσο έξι μήνες.
Φωτογραφία από Emily Wang στο Unsplash
