ETA v Združenem kraljestvu za dvojne državljane: Kateri potni list morate uporabiti?

Uvod

Sistem ETA (elektronska potovalna odobritev) v Združenem kraljestvu korenito spreminja način, kako potniki vstopajo v državo. Zlasti državljani z dvojnim državljanstvom morajo vedeti, kateri potni list morajo uporabiti, saj lahko izbira napačnega potnega lista povzroči nevšečnosti ali zaplete.
V skladu s tem obravnavamo postopek ETA v Združenem kraljestvu in kateri potni list morajo uporabiti državljani z dvojnim državljanstvom ter pogoste napake, ki se jim je treba izogniti.

ETA v Združenem kraljestvu za dvojne državljane

Z ETA je omogočen predvsem turistični, poslovni ali tranzitni vstop v Združeno kraljestvo. Za državljane, ki so izvzeti iz vizumske obveznosti, omogoča bivanje do šest mesecev.

Potniki iz naslednjih držav morajo že vložiti vlogo:

1. Antigva in Barbuda
2. Argentina
3. Avstralija
4. Bahami
5. Bahrajn
6. Barbados
7. Belize
8. Bocvana
9. Brazilija
10. Brunej
11. Kanada
12. Čile
13. Kostarika
14. Grenada
15. Gvatemala
16. Gvajana
17. Posebna upravna regija Hongkong (vključno z britanskimi državljani v tujini)
18. Izrael
19. Japonska
20. Kiribati
21. Kuvajt
22. Posebna upravna regija Macao
23. Malezija
24. Maldivi
25. Marshallovi otoki
26. Mauritius
27. Mehika
28. Federativne države Mikronezije
29. Nauru
30. Nova Zelandija
31. Nikaragva
32. Oman
33. Palau
34. Panama
35. Papua Nova Gvineja
36. Paragvaj
37. Peru
38. Katar
39. Samoa
40. Savdska Arabija
41. Sejšeli
42. Singapur
43. Salomonovi otoki
44. Južna Koreja
45. St. Kitts in Nevis
46. Sveta Lucija
47. St. Vincent in Grenadine
48. Tajvan
49. Toga
50. Trinidad in Tobago
51. Tuvalu
52. Združeni arabski emirati
53. Združene države Amerike
54. Urugvaj

Medtem so se odprle prijave za evropske potnike, ki 2. aprila 2025 ali pozneje obiščejo Združeno kraljestvo:

1. Andora
2. Avstrija
3. Belgija
4. Bolgarija
5. Hrvaška
6. Ciper
7. Češka
8. Danska
9. Estonija
10. Finska
11. Francija
12. Nemčija
13. Grčija
14. Madžarska
15. Islandija
16. Italija
17. Latvija
18. Lihtenštajn
19. Litva
20. Luksemburg
21. Malta
22. Monako
23. Nizozemska
24. Norveška
25. Poljska
26. Portugalska
27. Romunija
28. San Marino
29. Slovaška
30. Slovenija
31. Španija
32. Švedska
33. Švica
34. Vatikan

Če želite zaprositi za ETA, obiščite platformo EVS. Poenostavlja postopek prijave za savdsko e-vizo. Poleg tega vam omogoča, da se osredotočite na priprave na potovanje in ne na zapletene vizumske postopke.

Na splošno lahko z EVS doživite učinkovito, zanesljivo in profesionalno podporo za vizume. Ste pripravljeni, da začnete s svojo vlogo? Še danes obiščite spletno mesto in pridobite ETA.

Prijavi se zdaj

Kdo ne potrebuje ETA za Združeno kraljestvo?

ETA ni potrebna zlasti za naslednje osebe, če:

• ste dvojni državljan z britanskim ali irskim državljanstvom (dovoljenje za potovanje morate dokazati z veljavnim britanskim ali irskim potnim listom. Če imajo še en veljaven potni list, morajo imeti tudi potrdilo o upravičenosti.)
• imate vizum za obisk Združenega kraljestva.
• imate dovoljenje za življenje, delo ali študij v Združenem kraljestvu (sem spadajo tudi osebe s statusom naseljenca, pred naselitvijo ali pravico do prebivanja).
• ste v tranzitu prek letališča v Združenem kraljestvu in boste šli skozi mejno kontrolo.
• ste britanski ali irski državljan.
• potujete s potnim listom državljana britanskih čezmorskih ozemelj.
• so imetniki britanskega (čezmorskega) potnega lista.
• živite na Irskem in potujete z Irske, Guernseyja, Jerseyja ali otoka Man
• ste otrok, ki potuje na šolskem izletu Francija-Združeno kraljestvo na obrazcu s podatki o potovanju
• so izvzeti iz nadzora nad priseljevanjem

Ker je ETA povezana s potnim listom, s katerim se zaprosi, morajo državljani z dvojnim državljanstvom skrbno vložiti prošnjo. Uporaba napačnega potnega lista lahko povzroči težave na meji.

Potni list, ki ga morajo uporabljati dvojni državljani

Upoštevati je treba, da morajo dvojni državljani razumeti pravila, preden zaprosijo za ETA v Združenem kraljestvu. Nekateri potni listi zahtevajo ETA. Drugi pa ne.

Če imate potni list Združenega kraljestva.

Zlasti državljani Združenega kraljestva ne potrebujejo dovoljenja ETA. Če imate potni list Združenega kraljestva, ga lahko uporabite za vstop v državo. Zato vam ni treba vložiti vloge.

Če eden od vaših potnih listov zahteva ETA

Če imate potne liste dveh različnih držav in je za eno od njih potrebna ETA, boste morda morali vložiti prošnjo.

Glede na to je treba preveriti vizumska pravila za obe državljanstvi in način izpolnjevanja pogojev za dvojno državljanstvo.

Pomembni vidiki

Ne pozabite, da je vaša ETA povezana z enim potnim listom. Zato morate v Združeno kraljestvo vstopiti in izstopiti z istim potnim listom.

Če ste upravičeni do brezvizumskega vstopa (kot irski državljani), ne potrebujete ETA.

Kateri potni list predložiti?

Mejni policisti preverijo vaše dokumente, da potrdijo vašo identiteto in upravičenost do potovanja. Če torej uporabljate pravilen potni list, je vstop v državo nemoten.

Scenarij 1: imetniki potnega lista Združenega kraljestva

Državljani Združenega kraljestva morajo na meji predložiti potni list Združenega kraljestva. S tem se izognete morebitnim nejasnostim glede ETA.

Scenarij 2: Dvojna državljana z dvema potnima listoma, ki izpolnjujeta pogoje ETA

Če ste za ETA zaprosili s potnim listom ZDA, morate v Združeno kraljestvo vstopiti z istim dokumentom. Na splošno lahko zamenjava potnega lista povzroči težave.

Scenarij 3: Dvojna državljana z enim potnim listom, ki ga zahteva ETA, in enim izvzetim potnim listom

Državljan ZDA in Združenega kraljestva mora na primer na meji uporabiti potni list Združenega kraljestva.

Medtem lahko kanadsko-irski dvojni državljan vstopi z irskim potnim listom, ne da bi potreboval ETA.

Zamenjava potnega lista po odobritvi ETA lahko privede do zamud ali zavrnitve na imigracijskem uradu. Zato med potovanjem vedno uporabljajte isti potni list.

Scenarij 4: Potovanje s potnim listom Združenega kraljestva s pretečenim rokom veljavnosti

Če vam je potekel britanski potni list in vstopate z drugim potnim listom, boste morda potrebovali britanski ETA. Zato obnovite potni list Združenega kraljestva, da se izognete nepotrebnim prošnjam.

Zadnji nasveti za državljane z dvojnim državljanstvom

Izbira pravega potnega lista vam olajša potovanje v Združeno kraljestvo. Na kaj ne smete pozabiti:

Imetniki potnega lista Združenega kraljestva morajo vedno uporabljati svoj potni list Združenega kraljestva. Natančneje, dvojni državljani, ki imajo potni list, za katerega se zahteva ETA, morajo vlogo vložiti z istim potnim listom, s katerim bodo vstopili v državo.

Ne smete pozabiti, da lahko zamenjava potnega lista po odobritvi ETA povzroči zamude. Zato pred rezervacijo letov preverite zahteve za ETA v Združenem kraljestvu.

Z razumevanjem teh pravil se boste izognili težavam na letališču in si zagotovili nemoten vstop v Združeno kraljestvo.

Pogosto zastavljena vprašanja

Ali lahko en potni list uporabim za ETA v Združenem kraljestvu, drugega pa za vstop v državo?

Ker je vaša ETA povezana z enim potnim listom, ne. Zato morate pri potovanju in preverjanju priseljevanja uporabljati isti dokument.

Ali lahko z drugim potnim listom zaprosim za ETA, če mi je potekel britanski potni list?

Da. Vendar je bolje, da obnovite potni list Združenega kraljestva. Ne smete pozabiti, da je za uporabo drugega potnega lista morda potrebna ETA.

Kaj se zgodi, če v Združeno kraljestvo prispem z napačnim potnim listom?

Če v Združeno kraljestvo prispete z napačnim potnim listom, lahko naletite na težave. To vključuje zamude, zavrnitev vstopa ali potrebo, da v zadnjem trenutku zaprosite za ETA.

Ali lahko po pridobitvi dovoljenja ETA za Združeno kraljestvo spremenim podatke v potnem listu?

Ker je vaša ETA povezana s potnim listom, ki ste ga uporabili pri oddaji vloge, ne. Če dobite nov potni list, morate ponovno vložiti vlogo.

Kaj če je moje drugo državljanstvo država EU?

Če potujete 2. aprila 2025 ali pozneje, preverite, ali je ETA obvezna za vaše drugo državljanstvo. Če je odgovor pritrdilen, si zagotovite ETA za kratkoročno bivanje. V nasprotnem primeru zaprosite za standardni vizum za Združeno kraljestvo.

Kako dolgo traja odobritev ETA v Združenem kraljestvu?

Na splošno je večina vlog obdelana v nekaj dneh. Vendar je priporočljivo, da se prijavite zgodaj.

Ali lahko za odhod uporabim potni list Združenega kraljestva, za vrnitev pa drug potni list?

Ne. Ne pozabite, da morate za izstop in vstop v Združeno kraljestvo uporabljati isti potni list.

Foto: Global Residence Index on Unsplash