Napaka v sistemu ETA v Združenem kraljestvu onemogoča vstop nekaterim britanskim državljanom z dvojnim državljanstvom

Če vlada Združenega kraljestva ne bo odpravila napake v postopku prijave za ETA, bi to lahko prizadelo na tisoče britanskih državljanov z dvojnim državljanstvom.

Napaka v sistemu ETA v Združenem kraljestvu onemogoča vstop nekaterim britanskim državljanom z dvojnim državljanstvom featured image

Čeprav so britanski državljani izvzeti iz britanskega sistema ETA, pa prijava za britanske državljane z dvojnim državljanstvom ni potekala ravno gladko. Zaradi tehnične napake ti dvojni državljani brez britanskega potnega lista ne morejo vstopiti v Združeno kraljestvo. Zato se ti potniki namesto nemotenega potovanja v Združeno kraljestvo soočajo z morebitno zavrnitvijo.

Sistem ETA ne izpolnjuje zahtev dvojnih državljanov

Združeno kraljestvo je uvedlo sistem ETA za preverjanje potnikov pred prihodom. Njegov namen je poenostaviti mejne kontrole in povečati varnost. Vendar pa je pomanjkljivost sistema v tem, da nekateri državljani z dvojnim državljanstvom niso upravičeni do vstopa.

Veliko potnikov ima drugo državljanstvo in za mednarodna potovanja uporabljajo potne liste, ki niso britanski. Zato sistem ne prepozna njihovega državljanstva Združenega kraljestva, zaradi česar ostanejo na cedilu. Ker morajo britanski državljani v Združeno kraljestvo vstopiti s potnim listom Združenega kraljestva, se tisti, ki ga nimajo, soočajo z ovirami.

Zmeda in motnje pri potovanju

Poročil o zavrnitvah vstopa je vse več. Zlasti britanski državljani, rojeni v EU, ki nimajo potnega lista Združenega kraljestva, so se s to težavo srečali, ko so zaprosili za ETA. Zato se mnogi trudijo poiskati rešitve. Vloga za izdajo potnega lista Združenega kraljestva zahteva veliko časa, kar dodatno obremenjuje potovalne načrte. Britanski državljani z dvojnim državljanstvom, ki se tega problema ne zavedajo, lahko na letališču naletijo na nevšečnosti.

V postopku ETA se potniki preverijo glede tveganj v zvezi s priseljevanjem in varnostjo. Vendar se zdi, da ne more obravnavati zapletenih primerov državljanstva.

Na primer, spletni obrazec za vlogo ETA britanskim državljanom z dvojnim državljanstvom, ki nimajo britanskega potnega lista, preprečuje, da bi navedli, da so Britanci. Oddelek se glasi: “Dodajte vsa druga državljanstva, vključno s tistimi, ki ste jih imeli v preteklosti.” Zlasti ne morejo navesti “britanskega” državljanstva kot “drugega”.

To te britanske državljane z dvojnim državljanstvom postavlja v kočljiv položaj. Potovati morajo v Združeno kraljestvo, vendar ne morejo navesti svojega sekundarnega britanskega državljanstva. Vendar pa ne morejo podati lažne izjave. Tako tvegajo, da jim bo na meji zavrnjen vstop, čeprav so zakoniti britanski državljani.

Rešitve za prizadete dvojne državljane

Obstaja več razlogov, zakaj britanski dvojni državljani ne morejo imeti potnega lista Združenega kraljestva. Na primer, pri potovanjih so vedno uporabljali svoj primarni potni list. Drug možen razlog je, da je bil njihov britanski potni list morda ukraden, je že potekel ali je v postopku podaljšanja.

Dvojni državljani morajo zaenkrat takoj ukrepati, da bi se izognili zapletom. Če nimajo britanskega potnega lista, naj čim prej zaprosijo zanj. Poleg tega naj tisti, ki načrtujejo potovanja, pred rezervacijo letov preverijo politiko na mejah Združenega kraljestva.

Strokovnjaki priporočajo, da imate pri sebi tudi dokazilo o državljanstvu Združenega kraljestva, na primer rojstni list ali britanski potni list, ki mu je potekla veljavnost. Vendar pa ti dokumenti ne zagotavljajo vstopa za britanske državljane z dvojnim državljanstvom.

Poleg tega se morajo potniki v primeru težav obrniti na organe Združenega kraljestva za priseljevanje. Vodenje evidenc o poskusih vložitve prošnje ETA in obvestil o zavrnitvi lahko pomaga pri hitrejšem reševanju težav.

Posledice za prihodnost

Namen sistema ETA je poenostaviti vnos, vendar je ta napaka razkrila ključne pomanjkljivosti. Če težava ne bo kmalu odpravljena, lahko prizadene na tisoče dvojnih državljanov.

Uradniki morajo hitro ukrepati in vsem državljanom Združenega kraljestva omogočiti vstop v državo brez nepotrebnih ovir. Za zdaj se morajo prizadeti pripraviti na zamude, dodatne stroške in negotovost.

Vloga za ETA? Izkusite učinkovito, zanesljivo in profesionalno podporo pri izdaji vizumov pri EVS. Če ste pripravljeni začeti s prijavo, obiščite EVS še danes in pridobite ETA.

Prijavi se zdaj

Foto: Jon Tyson na Unsplash

Glasilo

logotip

Urad ETA v Združenem kraljestvu zagotavlja večjezične informacije o vstopu v Združeno kraljestvo. Urad je neodvisen na spletni strani in ni povezan z vlado Združenega kraljestva.


Pravna izjava o omejitvi odgovornosti

Zasebnost in politika Pogoji uporabe Pišite nam

Vse pravice pridržane. UK ETA OFFICE 2025©