Uvod
Mednarodni potniki se morajo zdaj v Združenem kraljestvu in EU znajti v novih sistemih za izdajo dovoljenj pred potovanjem. Cilj teh sistemov, britanskega ETA (Electronic Travel Authorization) in evropskega ETIAS (European Travel Information and Authorization System), je povečati varnost na mejah in poenostaviti postopke vstopa.
Sistem ETA in ETIAS v Združenem kraljestvu veljata za potnike, ki so oproščeni vizumske obveznosti. Vendar sta namenjena različnim regijam in imata različne zahteve. Mnogi potniki se sprašujejo: Kakšne so ključne razlike? Kako ta sistema vplivata na potovanja v Združeno kraljestvo in EU? V tem vodniku je pojasnjeno vse, kar morate vedeti.
Razumevanje britanskega ETA in evropskega ETIAS zagotavlja lažje načrtovanje potovanja. V nadaljevanju podrobno primerjamo oba sistema, pri čemer pojasnjujemo, kdo ju potrebuje, kako ju uporabiti in kakšen vpliv imata na potnike po svetu.
Kaj sta britanska ETA in ETIAS?
Britanska ETA in evropska ETIAS nista vizuma, temveč sistema za izdajo dovoljenja pred potovanjem. Uporabljata se za potnike iz držav, ki so oproščene vizumske obveznosti in so predhodno vstopili brez predhodne odobritve.
Britanska ETA je elektronsko potovalno dovoljenje, ki se zahteva za obiskovalce Združenega kraljestva. Velja za potnike, ki ne potrebujejo vizuma, vendar se morajo registrirati pred prihodom.
Sistem ETIAS EU ima podoben namen, vendar velja za potovanja znotraj schengenskega območja. Pred vstopom v 27 držav EU, ki sodelujejo v sistemu, predhodno preveri obiskovalce iz držav brez vizumov.
Oba sistema sta namenjena izboljšanju varnosti, sledenju gibanja obiskovalcev in izboljšanju postopkov mejne kontrole. Vendar se njuna pravila in zahteve bistveno razlikujejo.
Key Differences: UK ETA & ETIAS
Čeprav oba sistema delujeta kot predpotovalna dovoljenja, se med seboj razlikujeta. Spodaj je primerjalna tabela, ki poudarja njune ključne razlike.
- Applicable Countries: Travelers from specific visa-free nations can apply for a UK ETA. On the other hand, travelers from visa-exempt countries can apply for an ETIAS.
2. Coverage Area: The ETA covers the United Kingdom (England, Scotland, Wales, Northern Ireland). Meanwhile, the ETIAS covers 29 Schengen Zone countries. This includes the following:
Austria, Belgium, Bulgaria (as of January 1, 2025), Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania (as of January 1, 2025), Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, and Switzerland
3. Purpose: Both the UK ETA and the ETIAS aim to enhance border security and streamline entry processes for visitors.
4. Cost: Currently, the UK ETA costs GBP 10, however, the UK government is proposing to increase this to GBP 16. Meanwhile, the ETIAS costs EUR 7.
5. Validity Period: The ETA is valid for two years or until the holder’s passport expires, whichever comes first. In contrast, the ETIAS is valid for three years or until the holder’s passport expires, whichever comes first.
6. Entries Allowed: The ETA permits multiple entries within the validity period, while the ETIAS permits short stays of up to 90 days.
Dodatne ključne razlike
Z razumevanjem teh razlik se lahko potniki izognejo zmedi in ustrezno načrtujejo potovanja.
- Zbiranje podatkov: ETIAS zahteva podatke o zgodovini potovanja, varnostna vprašanja in biometrične podatke. ETA zbira le osnovne osebne podatke.
- Upravičenost: Nekatere države so upravičene do ETA in ETIAS, druge pa le do enega.
- Predvideno bivanje: ETIAS omogoča gibanje po več schengenskih državah, ETA pa velja le za Združeno kraljestvo.
Kdo potrebuje ETA ali ETIAS za Združeno kraljestvo?
ETA in ETIAS veljata za potnike iz držav, ki so oproščene vizumske obveznosti. Vendar je zahtevani sistem odvisen od namembnega kraja in državljanstva.
Kdo potrebuje ETA za Združeno kraljestvo?
- Državljani iz držav brez vizumov, vključno z ZDA, Kanado, Avstralijo in Japonsko.
- osebe, ki v Združeno kraljestvo vstopajo zaradi turizma, poslovnih ali kratkotrajnih obiskov.
Kdo potrebuje sistem ETIAS EU?
- Obiskovalci iz držav, ki so oproščene vizumov, kot so ZDA, Združeno kraljestvo, Kanada, Avstralija in Japonska.
- Potniki, ki nameravajo obiskati več schengenskih držav v okviru kratkoročnega bivanja.
- osebe, ki vstopajo v schengensko območje iz turističnih, poslovnih ali zdravstvenih razlogov.
Postopek prijave
Tako ETA kot ETIAS zahtevata spletno prijavo pred odhodom. Postopek je enostaven, vendar so potrebni natančni podatki, da bi se izognili zamudam.
Kako zaprositi za ETA v Združenem kraljestvu
- Obiščite portal ETA v Združenem kraljestvu in oddajte vlogo.
- Navedite podatke iz potnega lista, zgodovino potovanja in osebne podatke.
- odgovorite na vprašanja, povezana z varnostjo (če je to potrebno).
- Plačajte prijavnino z veljavnim načinom plačila.
- Počakajte na odobritev, ki je običajno obdelana v nekaj dneh.
Kako zaprositi za sistem ETIAS EU
- Obiščite uradno spletno stran ETIAS in izpolnite obrazec.
- Vnesite osebne podatke, zgodovino potovanja in načrtovani cilj.
- Odgovorite na vprašanja o zdravstvenem stanju, varnosti in preteklih potovanjih.
- Plačajte prijavnino.
Prejmite potrditev, običajno v nekaj minutah ali urah.
Oba sistema uporabljata avtomatizirano predhodno preverjanje za prepoznavanje tveganj in hitro odobritev potnikov.
Kako vplivajo na potnike
Ta nova dovoljenja pred potovanjem vplivajo na potnike na več načinov. Čeprav niso tako omejujoča kot vizumi, uvajajo nove korake pred odhodom.
Ključni vpliv na potovanje
- Pogosti potniki se morajo prijaviti dovolj zgodaj, da se izognejo zamudam.
- Spontana potovanja lahko zahtevajo več načrtovanja zaradi zahtev po dovoljenju.
- Mejna kontrola bo strožja in bo onemogočala vstop brez veljavne ETA ali ETIAS.
- Potniki, ki potujejo za daljši čas, lahko poleg kratkoročnih dovoljenj še vedno potrebujejo vizume.
Oba sistema izboljšujeta varnost na mejah in postopke pregledovanja. Potniki naj načrtujejo vnaprej, da bodo potovanja potekala brez težav.
Zaključek
Sistem ETA v Združenem kraljestvu in sistem ETIAS v EU uvajata nove zahteve glede dovoljenja pred potovanjem za milijone potnikov. Čeprav sta si podobna, se razlikujeta po obsegu, stroških in obdelavi.
Če se odpravljate v Združeno kraljestvo, preverite zahteve za ETA. Če potujete v Evropo, vnaprej zaprosite za sistem ETIAS. Ustrezna priprava zagotavlja nemoten vstop in brezskrbno potovanje.
Ste pripravljeni na potovanje? Prijavite se zgodaj in načrtujte vnaprej, da boste uživali na potovanju.
Pogosto zastavljena vprašanja
Kako hitro se moram prijaviti?
Da bi se izognili težavam v zadnjem trenutku, ga nanesite vsaj nekaj dni pred potovanjem.
Ali lahko organi zavrnejo moj ETA ali ETIAS?
Da, zaradi napačnih podatkov ali varnostnih pomislekov lahko pride do zavrnitve.
Kaj lahko storim, če je moja vloga za ETA v Združenem kraljestvu zavrnjena?
Če je vaša prošnja za ETA zavrnjena, lahko ponovno vložite prošnjo ali zaprosite za standardni vizum za obiskovalce. Za več informacij o tem, kako zaprositi za vizum za obisk Združenega kraljestva, se lahko obrnete na najbližje veleposlaništvo ali konzulat Združenega kraljestva v vaši državi.
Kaj storiti, če mi dovoljenje poteče med potovanjem?
Potniki se morajo prepričati, da je njihova ETA ali ETIAS veljavna za celotno bivanje.
Ali se morajo otroci in starejši prijaviti?
Da, vsi potniki, ne glede na starost, potrebujejo dovoljenje, če so do njega upravičeni. Razumevanje teh pogostih vprašanj pomaga preprečiti motnje pri potovanju.
V čem se program ETA razlikuje od programa za odpravo e-vizumov?
Britanska ETA se od vizuma razlikuje v več pogledih:
- Namen: ETA je namenjena kratkoročnim obiskom, vključno s turističnimi, poslovnimi in družinskimi obiski, medtem ko vizum zajema širši spekter namenov, kot so delo, študij in dolgoročno bivanje.
- Postopek prijave: Postopek ETA je v celoti spletni, hitrejši in v primerjavi z vizumom zahteva manj dokumentov.
- Upravičenost: Za državljane držav, ki so oproščene vizumske obveznosti, so na voljo le ETA, medtem ko so za državljane držav, ki niso na seznamu držav, ki so oproščene vizumske obveznosti, potrebni vizumi.
Foto: Hulki Okan Tabak on Unsplash
